Yapon ayol ismlari oddiy o'qish va aniq, sodda ma'noga ega. Ma'nosiga qarab ayol ismlari bir necha tur va guruhlarga bo'linadi. Ba'zi urf-odatlarni hisobga oladigan mashhur ismlar to'plami mavjud, ammo noldan butunlay yaratilgan yangi ismlar ham mavjud.
Yaponcha ismlarning xususiyatlari
Yaponlar har doim bitta va yagona ismga ega bo'lib, otasining ismisiz. Istisno - bu Yaponiya imperatorlik oilasi, uning a'zolari umuman familiyasiga ega emaslar.
Yaponcha ismlar umumiy ismdan (familiyadan) keyin shaxsiy ismdan iborat. Evropa an'analariga ko'ra, g'arbiy tillarda, shu jumladan rus tilida yapon nomlari teskari tartibda yoziladi - avval ism, keyin familiya.
Yapon ismlari va familiyalari xitoycha kanji belgilarida yozilgan bo'lib, ular zamonaviy yapon yozuvlarida boshqa so'z yasash tizimlari qatorida qo'llaniladi. Kanji, vaziyatga qarab, turli xil talaffuzlarga ega bo'lishi mumkin.
Ko'pincha yaponcha nomlar mavjud belgilardan mustaqil ravishda qo'shiladi, bu sizga noyob nomlarni yaratishga imkon beradi. Yaponiyada familiyadan ko'proq ismlar mavjud.
Bitta ism yoki familiyadagi belgilar soni cheklanmagan va ular har qanday uzunlikda bo'lishi mumkin. Ammo, shunga qaramay, juda kamdan-kam hollarda uchta belgidan ko'proq ism va familiyalar beriladi. Umumiy variant - bu ikki xonali ism va familiya.
Yapon ayol ismlari
1980 yilgacha ayol nomidagi eng keng tarqalgan komponent "ko", ya'ni "bola" edi. U hali ham barcha ayol ismlarining 25 foizini tashkil qiladi, ammo endi u moda emas va ular uni tashlay boshladilar. Masalan, Atsuko - "mehribon bola", Bunko - "o'qimishli bola", Xaruko - "bahorgi bola", Fumiko - "chiroyli bola" ni Atsu, Bun, Haru, Fumi deb o'zgartirish mumkin.
Yapon ayol ismlarining aksariyati mavhum ma'nolarga ega. Odatda bunday ismlar qizlarga bir xil xususiyatlarga ega bo'lish istagi sifatida beriladi. Masalan, Ai - "sevgi", Mi - "go'zallik", Nao - "hurmat", Xiro - "farovonlik", Chi - "donolik".
Yil fasllari ma'nosiga ega bo'lgan juda katta ismlar guruhi. Bular Asa - "tong", Akiro - "shafaq", Kumo - "bulut" va Natsu - "yoz", Yuki - "qor".
Ayol ismining yana bir keng tarqalgan turi o'simliklar yoki hayvonlarni belgilash bilan bog'liq. Bunday nomlar ilgari berilgan va endi eskirgan deb hisoblanadi. Masalan, Take - "bambuk", Yanagi - "tol", Momo - "shaftoli", Kiku - "xrizantema", Ran - "nilufar", Xana - "gul", Ine - "guruch".
Raqamli ismlar qadimgi urf-odatlardan kelib chiqqanki, zodagon oilalarning qizlariga tug'ilish tartibida ism berish. Eng keng tarqalgan Mi - "uch", Go - "beshta", Nana - "etti", Ti - "ming".
Hech qanday belgilanmagan bir nechta belgidan iborat ismlarning namunalari: Komaki, Satsuki.
Qarzga olingan ismlar ekzotik va zamonaviy deb hisoblanadi. Ammo ular juda kam: Anna, Mariya, Rina, Rena, Emiri.