Inglizchadan tarjima qilingan qayta yozish "qayta yozish" degan ma'noni anglatadi. Yuqori sifatli qayta yozishni yaratish degani, mavjud bo'lgan matnni ma'nosini buzmasdan noyob bo'lishi uchun uni qayta tuzishni anglatadi.
Ko'rsatmalar
1-qadam
Yuqori sifatli qayta yozish uchun yangi matnni noldan yozish shart emas. Qoida tariqasida, siz allaqachon asar uchun manba materialiga egasiz. Ishga kirishishdan oldin tushunmovchiliklarga yo'l qo'ymaslik uchun noma'lum so'zlarning ma'nosini bilib oling, matnni diqqat bilan o'qing. Masalan, kaltsiy xlorid va kaltsiy xlorid har xil narsadir. Ishlayotganingiz kabi bir xil bo'lishi kerak bo'lgan bir nechta asosiy iboralarni yoki atamalarni ajratib ko'rsatish.
2-qadam
Matnni faqat o'z so'zlaringiz bilan qayta yozing. Ba'zi fikrlarni qisman qisqartirish sifatning yo'qolishi haqida gapiradi, bu sizning ishingizning foydasizligini anglatadi. Yordamchi sifatida avtomatik matnni noyoblashtirishning onlayn xizmatlaridan foydalanmang. Ko'pgina hollarda, siz etarli so'z birikmalaridan yopishtirilgan, ammo umuman ma'nolardan mahrum bo'lgan qayta yozishni olasiz. Ommabop matnni yaratish uchun haqiqiy mutaxassislar materialni dastur orqali emas, balki o'zlari orqali o'tkazadilar.
3-qadam
Sintaktik konstruktsiyalar bilan o'ynang. Murakkab jumlalarni sodda va aksincha gaplarga ajrating. Sinonimlarni faol ravishda ishlating, lekin ehtiyot bo'ling, chunki ularni haddan tashqari ko'p ishlatish so'zlarni o'zgartirishga olib keladi. Materialni ortiqcha so'zlar bilan to'yingan qilmang - bu ma'no buzilishiga yoki "suv" ga olib kelishi mumkin. Albatta, qo'shimcha so'zlarni ishlatmasdan materialni sifatli qayta yozish mumkin emas, ammo ularning soni matnni ortiqcha yuklamasligi kerak.
4-qadam
O'zingiz yaratgan qayta yozishni qayta o'qing. Bu mantiqiy va etarli, shuningdek tushunarli va savodli bo'lishi kerak. Olingan matnning hajmi asl nusxadan uzoqlashmasligini ta'minlashga harakat qiling. Qabul qilingan asarni matnlarning o'ziga xosligini tekshirish uchun xizmatga nusxa ko'chiring va ishni qanchalik yaxshi bajarganingizga ishonch hosil qiling. 95-100% natijalarga intiling. Tajribali kopirayterlar bu maqsadda 2-3 ta xizmatdan foydalanishni maslahat berishadi.