Har bir inson biror narsani "jimgina" qilish iborasini biladi, ya'ni sezilmas holda, hammadan yashirincha. Ammo ozgina odamlar bezlar nima ekanligini va bu ibora qanday paydo bo'lganligini bilishadi.
"Bezlar" so'zi bizga Italiyadan kelgan - u erda "tsappa" er ishi uchun belkurak deb ataladi. Ularning yordami bilan qal'alarga, shaharlarga yoki qasrlarga yaqinlashish va ularni bo'ronga olib borish uchun xandaklar yoki tunnellar qazilgan. Rus tilida "bezlar" so'zi xandaqlarni ochish usulini anglata boshladi, ulardan ikkitasi bor.
Birinchi usul - "uchuvchi bezlar". Ular bochkalardan va qoplardan himoya plomba qopqog'i ostida er yuzidan qazishgan - ular oldindan tayyorlanishgan. Ammo ikkinchi usul "qopqoq" yoki "tinch bezlar" deb nomlangan - ular suv sathiga chiqmasdan, xandaqning pastki qismidan qazishgan.
Bu, albatta, beparvo bo'lib qolish uchun qilingan - sekin va yashirin, o'g'irlik. Shu sababli, hozir ham "makkorlik bilan harakat qilish" iborasi "asta-sekin va sezilmasdan biron joyga kirib borishni", yoki (ko'proq obrazli versiyasini) "boshqalarga jimgina va sezdirmasdan nimadir qilishni" anglatadi. (Masalan, "U jimgina o'tin uchun o'tinni yorishni boshladi, hech kim ko'rmaydi" yoki "U jimgina uning joyini qidirishga qaror qildi - sekin, ammo aniq").
Shuni ta'kidlash kerakki, dastlab har qanday salbiy harakatlar mavjud edi: fitnalar, orqadagi fitnalar va boshqa "buzg'unchi harakatlar". Ammo endi bu ibora har doim ham salbiy ma'noga ega emas.
Aytgancha, vaqt o'tishi bilan chang bombalari bezlarga, qurshovga olingan binolarning devorlari ostiga o'rnatila boshlandi. Ushbu xavfli va mas'uliyatli biznes mutaxassislarni talab qildi. Shu tarzda yana bir taniqli so'z paydo bo'ldi - "sapper", "bezlarda ishlaydigan".
Vaqt o'tishi bilan "sokin bezlar" iborasi "tinch bezlar" ga (bu go'yo ot burun burunidan kelib chiqqan) yoki hatto "tinch bezlarga" aylandi. Aytmoqchimanki, o'z ishiga shunchalik jonkuyarki, o'zi sezmagan holda g'ayratdan jimgina xo'rsindi. Ammo lug'atlarda ushbu yangi shakllangan frazeologik birlik tan olinmaydi va ushbu versiya faqat so'zlashuv deb hisoblanadi.
