Isroil uzoq tarix davomida o'ziga xos madaniyatga, oshxonaga va an'analarga ega bo'lgan juda o'ziga xos mamlakatdir. Ushbu xususiyat Isroildagi davlat tili bilan bog'liq vaziyatga ham tegishli.
Isroil ko'plab millat vakillari yashaydigan mamlakatdir. Natijada, mamlakatdagi lingvistik vaziyat ham juda xilma-xilligi bilan ajralib turadi.
Isroilning davlat tillari
Faqatgina Isroilda davlat maqomi birdaniga ikkita tilga ega - ibroniy va arab. Asosiysi ibroniycha: bu tilda deyarli 5 million kishi gapiradi, Isroilning umumiy aholisi esa 8 millionga yaqin. Bu eng qadimgi dunyo tillaridan biri bo'lib, uning tarixi, mutaxassislarning fikriga ko'ra, qariyb 3 ming yillik tarixga ega. Ushbu tildan tarjimada "ibroniycha" so'zi "ibroniycha" degan ma'noni anglatadi, chunki bu lahjada "til" so'zi ayolga tegishli.
Isroilning ikkinchi rasmiy tili arab tili. Ushbu ikki til rasmiy ravishda davlat qonunchiligida teng maqomga ega bo'lishiga qaramay, amalda ularni qo'llash tartibi sezilarli darajada farq qiladi. Masalan, mamlakatning yirik shaharlaridagi ko'cha va yo'l belgilari odatda arab tilida takrorlanadi, ammo ba'zi hollarda ularga ushbu tilda yozish uchun maxsus sud qarori talab qilingan.
Isroilning boshqa tillari
Boshqa etnik guruhlarga mansub aholi ko'pligi sababli, boshqa tillar ham Isroilda keng tarqalgan. Bundan tashqari, ularning shtatdagi maqomini belgilash uchun maxsus atama - "rasmiy ravishda tan olingan tillar" joriy etildi, garchi bu ularni davlatga tenglashtirmasa ham, ammo baribir Isroil hukumati tomonidan ularning ahamiyatiga berilgan yuqori bahoni aks ettiradi.
Ushbu tillarga uchta sheva - rus, ingliz va amhar tillari kiradi. Shu bilan birga, ingliz tili xalqaro aloqa vositasi maqomi tufayli keng tarqaldi: Isroilga kelgan sayyohlarning muhim qismi ingliz tilida gaplashadi. Va rus tili mamlakatga ko'chib kelgan, ammo o'z ona tilidan faol foydalanishni davom ettirgan yahudiy kelib chiqishi bo'lgan rus muhojirlarining juda ko'pligi tufayli eng keng tarqalgan bo'lib chiqdi.
Efiopiya xalqlarining rasmiy lahjasi bo'lgan amhar tili, asosan, semit tillari guruhiga mansubligi tufayli Isroilda tarqaldi. Bugungi kunda ba'zi radio dasturlar Isroilda amhar tilida efirga uzatiladi va amhar tilida yozilgan hujjatlar sud idoralari tomonidan qabul qilinadi. Ushbu tillardan tashqari, Isroil shaharlarida siz frantsuz, ispan, rumin, polyak yoki venger lahjalarini eshitishingiz mumkin va aholining taxminan 6% iidish tilida gaplashadi.
