20-asrning oxirida Rossiya aholisi Amerika tsivilizatsiyasi bilan yaqindan tanishish imkoniyatiga ega bo'ldilar. Ruslar hayratga tushishdi: AQShning rasmiy tashviqotlari uzoq vaqt davomida "qonxo'r hayvonlar" sifatida butun dunyoni yadro urushi olovida yoqib yuborishga intilib yurgan odamlar. Amerikaliklarning doimiy ravishda tabassum qilish uslubi ruslarni ayniqsa o'ziga jalb qildi. Boshqa tomondan, ruslar o'zlari uchun nihoyatda jilmaygan xalq sifatida obro'-e'tibor qozondilar.
Doimiy jilmayib turadigan amerikaliklar nafaqat ruslarni o'zlarining ajoyib xayrixohligiga ishontirishdi, balki chet eldagi beparvo hayot xayolini ham yaratdilar. Jozibaga berilib, hijratga ketganlar tez orada Amerika hayot tarzidan va amerikaliklarning tabassumidan ko'ngli qolgan.
Amerikalik tabassum rus tilidan shunchalik farq qiladiki, uni hatto inglizcha "tabassum" so'zi ham deyishadi.
Ijtimoiy jihat
Amerikalikning doimiy tabassumi uning haqiqiy tuyg'ulari haqida hech narsa demaydi. Bu hissiy ochiqlikning belgisi emas - aksincha, bu boshqalar bilishi shart bo'lmagan haqiqiy holatingizni yashirish vositasidir.
Umuman G'arb jamiyatida va xususan Amerika jamiyatida hissiy holatingizni yashirish yaxshi shakl qoidasidir. Aytishimiz mumkinki, amerikalik tabassum odatda salomlashishga javoban aytilgan "Men yaxshiman" iborasining mimik ifodasidir. Amerika nuqtai nazaridan, suhbatdoshingizga jilmayish, uchrashganingizda salom aytmaslik kabi beadablikdir.
Rus xalqining doimiy jilmayish uslubiga munosabati eng aniq maqolda ifodalangan: "Sababsiz kulish - bu ahmoqlik belgisidir". Bu shunchaki kulish haqida emas, balki tabassum haqida ham. Rossiya jamiyatida faqat haqiqiy hissiy holatga mos kelganda tabassum qilish odat tusiga kiradi. Odam har doim ham ko'tarilgan holatda bo'la olmaydi, shuning uchun doimo tabassum qilish odati ruslarni xavotirga soladi, ularni samimiyatsiz odam deb gumon qiladi.
Psixologik jihat
"Duty" amerikalik tabassum nafaqat xushmuomalalik bilan, balki psixologik nazariya bilan ham bog'liqdir, unga ko'ra inson o'zini o'ziga xos his-tuyg'ularni yuzida aks ettirishga majbur qilishi mumkin.
Ushbu nazariyaning nomuvofiqligi aniq. Har qanday his-tuyg'ular, hatto ijobiy his-tuyg'ular ham jismoniy harakat shaklida bo'shashishni talab qiladi, buning iloji yo'qligi yuz mushaklarining qisqarishi bilan qoplanadi, aynan shu tarzda yuz ifodalari, shu jumladan tabassum tug'iladi. Rossiyada qabul qilingan samimiy tabassum hissiy muvozanatni tiklaydi.
Agar biror kishi o'zini hech qanday his-tuyg'ularni boshdan kechirmasdan tabassum qilishga majbur qilsa, miyaning hissiyotlar bilan bog'liq bo'lmagan boshqa qismlari u uchun ishlaydi, keyin asabiy taranglik engillashmaydi, balki yaratiladi. Agar odam ba'zi his-tuyg'ularni boshdan kechirsa va boshqalarni yuzida tasvirlasa, bu asab tizimi uchun ayniqsa qiyin.
Doimiy ravishda bunday kelishmovchilik holatida bo'lish asab tizimi uchun katta yuk bo'lishi mumkin. Ba'zi asab kasalliklari, xususan, nevrasteniya birinchi marta Qo'shma Shtatlarda tasvirlanganligi bejiz emas. Profilaktik maqsadlarda psixoanalizatorga muntazam ravishda tashrif buyurish an'anasi ham shu mamlakatda paydo bo'lgan. Amerikalik tabassum qimmat.