"Jolli Rojer" deb ham ataladigan taniqli garovgirlar bayrog'i - bu qora fonda bosh suyagi va suyaklari bo'lgan banner. Qaroqchilar bayrog'ining kelib chiqishi qaroqchilikning oltin davri deb atalgan davrdan boshlanadi.
Birinchi qo'rqinchli tasvirni frantsuz qaroqchisi Emmanuil Vayn 1700 yilda ishlatgan. Ushbu voqea o'sha davrdagi Britaniya Admiralligi yozuvlarida qayd etilgan. Kapitan Jon Krenbining 1700 yil 18-iyuldagi hisobotida Buyuk Britaniya dengiz kuchlari Vaynning Cape Verde orollari yaqinidagi qaroqchi kemasini qanday ta'qib qilgani haqida hikoya qilinadi. Bayroqning tavsifida bosh suyagi, suyaklar, qum soatlari va qora fon bor. Bayroqdagi soat soati faqat tezda taslim bo'lish qaroqchilar qurbonlarini o'limdan qutqarishini anglatardi.
Bayroq ramzi
Qadimgi Rim davridan boshlab suyaklar va bosh suyaklari o'limni ramziy ma'noda anglatadi. Ular katakombalarda, qabrlarda, O'rta asrlarning sirlarida joylashtirilgan. Dastlab, suyaklarning ramziy ma'nosi hayotni, o'limdan keyingi hayotni kengaytirishni anglatardi, chunki vafot etgan kishining skeleti boshqa to'qimalarga qaraganda ancha uzoqroq saqlanadi. Keyinchalik, bosh suyagi va suyaklari va ularning tasvirlari hamma qachondir o'lishini eslatib turdi. Shunday qilib, ular o'limni ramziylashtira boshladilar.
Nima uchun bayroqdagi suyaklar o'zaro faoliyat chiziqda joylashgan? Buning tushuntirishlaridan biri xristian qabri tasviri bilan bog'liqdir. Boshqa bir versiya Masihning xochga mixlanishi tasviriga taalluqlidir, unda bosh suyagi va xoch suyaklari xochga mixlangan Isoning oyoqlarida juda ko'p bo'lgan. Bu o'lim ustidan g'alaba qozonishning ramzi va shu bilan birga xochga mixlangan joy - Golgota haqida qazish ishlari eslatilgan bo'lib, yunoncha "bosh suyagi" degan ma'noni anglatadi.
Qaroqchilar ushbu belgidan tez-tez foydalanishni boshlagani sababli, u 1800 yilga kelib xochga mixlanishdan asta-sekin g'oyib bo'ldi. Qaroqchilarning shafqatsiz xatti-harakatlari va nasroniylarning xochga mixlanishi bir ramzda birgalikda yashashi g'oyasi qabul qilinmaydigan bo'lib qoldi.
"Jolly Roger" yoki "chiroyli qizil"
Mashhur qaroqchilar bayrog'ining nomi sir tutilgan. Bir versiyaga ko'ra, inglizcha Jolly Roger (tarjimasi "Jolly Roger" deb nomlanadi) frantsuz joli roujidan kelib chiqqan. Ammo frantsuzcha ibora ingliz tilidan ma'no jihatidan juda farq qiladi: bu "chiroyli qizil" degan ma'noni anglatadi. Buning sababi shundaki, Jolli Rojer modaga kirishdan oldin ham ba'zi qaroqchilar bayroqlari qonga o'xshab qizil rangda bo'lgan. Bu rang garovgirlar hujumga uchraganlarning hech birini ayamasligini anglatardi. Ammo bu faqat bitta versiyadir.
Qirolicha Yelizaveta davrida frantsuz tilidan kelgan rouge ingliz tilida Rojer nomiga aylandi. Argo tilidagi ushbu nom "bema'ni" degan ma'noni anglatadi va jamiyatning barcha ijtimoiy elementlarini, xususan, La-Mansh suvi kemalarida kemalarda suzib yurgan qaroqchilarni nazarda tutadi.
Boshqa bir versiyada garovgirlar iblisni Old Rojer deb atashgan. Shuning uchun bayroqning nomi. Ular uni quvnoq deb atashdi, chunki bayroqdagi bosh suyagi jilmayayotganday.
Pirat bayrog'ining zamonaviy madaniyatdagi turli talqinlari va Gollivud shuhrati uning asl kelib chiqishini ochib berishni qiyinlashtirmoqda. Shuni esda tutish kerakki, "Jolly Roger" ning tarixi juda qisqa: ushbu bayroq dizayni qaroqchilar tomonidan 18-asrning dastlabki 20 yilida mashhur bo'lgan.
