"Veresen" g'ayrioddiy nomi - bu ukrain tilidan olingan so'z. U kuz oylaridan biriga murojaat qilish uchun ishlatiladi va uning kelib chiqishi tabiiy hodisalar bilan bog'liq.
Veresen - birinchi kuz oyining ukraincha nomi, rus tilida odatda sentyabr deb nomlanadi.
ismning kelib chiqishi
Rus qulog'i uchun odatiy bo'lmagan ushbu so'zda birinchi bo'g'inga stress qo'yish odatiy holdir. Shu bilan birga, Ukraina aholisi orasida ushbu nomning talaffuzining boshqa variantlari juda keng tarqalgan - ma'lum bir geografik tarqalish maydoniga ega bo'lgan "verasen" va "vresen".
Ukraina tilshunosligi sohasidagi mutaxassislar orasida qabul qilingan ushbu nomning kelib chiqishining bir nechta asosiy versiyalari mavjud. Shunday qilib, ulardan biriga ko'ra, "Veresen" nomi juda uzoq kelib chiqish tarixiga ega bo'lib, u Kiev Rusi davriga borib taqaladi va uning ildizida qadimgi slavyancha "vreshchi" so'zidan foydalanadi. Ushbu so'zni etimologlarning zamonaviy talqini, uning mazmuni bo'yicha "boshoq" so'ziga o'xshashligini, ya'ni donli ekinning qulog'ini, masalan, bug'doy, javdari yoki jo'xori uni ma'lum bir tarzda qayta ishlashni taklif qiladi. Ushbu davolanish natijasida boshoqdan donalar urib tushirildi, keyin ularni maydalash va un sifatida ishlatish kerak edi.
Ushbu nomning kelib chiqishining yana bir versiyasi "heather" so'zi bilan bog'liq - Ukrainaning ko'plab mintaqalarida keng tarqalgan doimiy yashil buta nomi. Aynan sentyabr oyida bu o'simlikning gullash davri tushadi, bu ham yaxshi asal o'simlikidir, ya'ni asal olishda asalarichilikda faol foydalaniladi. Haqiqat shundaki, asalarichilar asal oladigan boshqa o'simliklar allaqachon susayib ketgan paytda, hezer gullaydi. Shuning uchun, ko'pincha sentyabr oyida to'plangan asal faqat hezer asal o'simlikidan foydalangan holda tayyorlanadi, shuning uchun u "hezer" deb nomlanadi.
Variantlarning nomi
"Veresen" atamasiga o'xshash ismlar sentyabr oyi uchun boshqa slavyan tillarida ham qo'llaniladi. Biroq, shu bilan birga, ular o'ziga xos xususiyatlarga ega, shu jumladan talaffuzda. Masalan, belorus tilida uni "verasen", polshada - wrzesień deb atash odat tusiga kirgan. Rossiyaning ayrim mintaqalarida mahalliy dialektlar hanuzgacha "velesen" nomini ishlatadilar, bu esa bu so'z bilan mos keladi, bu ham kuzning birinchi oyini bildiradi.
Shunisi e'tiborliki, ukrain tilidagi boshqa kuz oylarining nomlari turli tabiat hodisalari bilan chambarchas bog'liqdir. Shunday qilib, oktyabr oyini belgilash uchun "sarg'ayish" fe'lining ukraincha talaffuzidan kelib chiqqan va barglarning so'lishi davrini aks ettiruvchi "zhovten" nomi ishlatiladi va noyabrda bu tilda odatda "barglarning tushishi" deb nomlanadi.
