8 avgust kuni Ukraina Prezidenti Viktor Yanukovich "Davlat tili siyosatining asoslari to'g'risida" gi qonunni imzoladi. Unga ko'ra, mamlakatning 13 mintaqasida rus tili davlat muassasalarida ukrain bilan teng darajada qo'llaniladi. Qonun fuqarolar tomonidan juda noaniq qabul qilindi.
Yangi qonun loyihasiga ko'ra, Ukraina hududida aholining kamida 10 foizi ona tili deb hisoblaydigan mintaqaviy tillardan bepul foydalanish kafolatlangan. Rus tilida so'zlashadigan fuqarolarning kerakli soni 27 ta hududdan 13 ta, shu jumladan Chernigov, Xarkov, Donetsk va Odessa viloyatlarida, shuningdek, Kiev va Sevastopolda bo'lib chiqdi.
Yangi kiritilgan qonunga binoan davlat hokimiyati oliy organlarining aktlari ukrain tilida qabul qilinishi, so'ngra davlat tilida, rus va boshqa mintaqaviy tillarda nashr etilishi kerak. Uni qabul qilgan mintaqalardagi rus tili davlat va shahar ta'lim muassasalarida o'rganiladi. Undan mahalliy hokimiyat rasmiy ravishda foydalanishi mumkin. Shuningdek, rus tilidan jamoat hayotining har qanday sohalarida (shahar tadbirlari, kontsertlar) foydalanishga ruxsat beriladi.
Rus tilining ta'sirini kengaytirish bilan bir qatorda, "Davlat tili siyosatining asoslari to'g'risida" gi qonun milliy ozchiliklarning boshqa tillarining mavqeini mustahkamlaydi. Ukrainaliklarga yana 16 ta tildan belorus, rumin, venger, slovak, arman, bolgar, qrim-tatar, ruteniya, yiddish, gagauz, polyak, zamonaviy yunon, moldaviya, roma, krimchak va karayt tillaridan bepul foydalanish kafolatlangan.
Rus tilining yangi maqomi to'g'risidagi qonun Ukrainaning markaziy va g'arbiy qismida ko'plab noroziliklarga sabab bo'ldi. Muxolifat til qonunlariga rioya qilmaslik to'g'risidagi qaror ko'rib chiqiladigan bir qator ochiq sessiyalarni rejalashtirmoqda. Shu bilan birga, mamlakatning janubi va sharqi namoyishlarni namoyish etib, yangilikni qo'llab-quvvatlamoqda. Prezidentning o'zi qonunchilikka bir qator o'zgartirishlarni ishlab chiqishi kerak bo'lgan ishchi guruhni tuzdi. Ularni ko'rib chiqish 2012 yil sentyabrga rejalashtirilgan. Prezident, shuningdek, Ukrainada til masalasi haddan tashqari siyosiylashtirilganligini ta'kidladi.