Bu so'z qanchalik kulgili tuyulmasin, uni buzib emas, to'g'ri talaffuz qilish kerak. Tilshunoslar xulosasiga ko'ra, rus tilida so'zlashuvchi aholi uchun "pipidastriya" so'zi ma'lum darajada eskirgan va shu bilan birga qo'poldir. Aytgancha, bu nojo'ya narsani anglatmaydi. Siz nima ekanligini tushunishingiz kerak.
Pipidastrlar nima?
Umuman olganda, pipidastrlar - bu turli xil uy-ro'zg'or buyumlarini changini tozalash uchun mo'ljallangan xitoylik ko'p rangli panikulalar. Bugungi kunda siz pipidaster xitoylik vahima emas, balki cheerleaderlar deb ataladigan butun pom-pom ekanligini eshitishingiz mumkin (ba'zan bu so'z cheerleader sifatida yoziladi, bu inglizlarning qoidalaridan chetga chiqishdir) Ruscha transkripsiya).
Xabarga ega bo'lmaganlar uchun buni tushuntirish kerak: cheerleading - bu ajoyib sportning ikkala elementini (akrobatika, raqs, gimnastika) va shunchaki shou elementlarini birlashtirgan sport turi. Odatda ayol raqqoslar cheerleaderlar ko'rinishida harakat qilishadi, ularni kamsitib cheerleader deb atashadi. Ular qo'llarida momiq pomlarni quvnoq silkitib, raqsga tushishadi. Ularning chiqishlaridan maqsad sevimli sport jamoasini qo'llab-quvvatlashdir.
Cheerleading - bu nafaqat Rossiya miqyosida musobaqalar o'tkaziladigan alohida va mustaqil sport turi. Cheerleading chempionatlari Evropada ham, butun dunyoda o'tkaziladi.
Ushbu maqolaning asosiy mavzusiga qaytsak, shuni ta'kidlash kerakki, ba'zi odamlar ushbu cheerleader pom-pomlarini haqiqiy cheerlederlar deb xato qilishadi. Bu unday emas! Cheerleader pom-pomlari - pom-pomlar, xitoylik changyutgichlar - pom-pomlar. Umuman olganda, bu ikki xil narsa. Nima uchun ular orasida bu oddiy chalkashlik paydo bo'lganini tushuntirishga arziydi.
Nega cheerleader pom-pomlari va xitoylik pomponlar chalkashib ketgan?
Haqiqat shundaki, "pipidastre" nomi inglizcha PP Duster so'zidan kelib chiqqan, ammo cheerleader pom-pomsning tashqi o'xshashligi ularni inglizcha jarang nomi - changyutgich (yoki quvnoq changyutgich) bilan taqdirlagan. Pom-poms ingliz tilida Pom-Pom deb talaffuz qilinadi. Natijada, Pom-Pom so'zlari PP ga qisqartirildi va changni tozalash so'ziga qo'shildi. Chiqish PP Dusterning kulgili so'zi bo'lib, "pipidaster" so'ziga o'xshash.
Cheerleading chempionati bir nechta nominatsiyalar bo'yicha o'tkaziladi: xursandchilik - badiiy gimnastika va akrobatika elementlari; chir-dans - gimnastika elementlari bilan sport raqslari; chir-mix - ayollar va erkaklar chiqishlari va boshqa nominatsiyalar.
Shu sababli, pipidasters - bu cheerleaderlar o'zlarining chiqishlarida tebranadigan pomponlar ekanligiga ishonish noto'g'ri. Bundan tashqari, u yoki bu mahkumlikda (yoki haqoratda) eshitilgan yoki ko'rilgan "pipidastra" so'zi umuman hech narsani anglatmaydi. Ushbu bayonot muallifi yoki pipidastr so'zining ma'nosini bilmaydi, yoki shunchaki so'zlar bo'yicha o'yinni uyushtirgan.