Xayrli Tun O'rniga Nima Deya Olasiz?

Mundarija:

Xayrli Tun O'rniga Nima Deya Olasiz?
Xayrli Tun O'rniga Nima Deya Olasiz?

Video: Xayrli Tun O'rniga Nima Deya Olasiz?

Video: Xayrli Tun O'rniga Nima Deya Olasiz?
Video: Xayrli tun 2024, Noyabr
Anonim

Yaxshi tunni tilashning ko'plab usullari mavjud. Ularda qanday qilib "xayrli tun" eshitilishini bilsangiz, buni turli tillarda amalga oshirish mumkin. Siz ushbu iborani o'xshash ma'noga ega boshqasi bilan almashtirishingiz mumkin. Bundan tashqari, siz kulgili qofiyani o'ylab topishingiz va uni xakerlar "xayrli tun" o'rniga ishlatishingiz mumkin.

Xayrli tun o'rniga nima deya olasiz?
Xayrli tun o'rniga nima deya olasiz?

Poliglot

Do'stingizga xayrli tun tilab, o'zingizni chet tillarini biluvchi sifatida ko'rsata olasiz. Buning uchun Internetda kerakli xorijiy so'zlarning lug'atini qidirib topishingiz va "xayrli tun" iborasini qiziqqan tilga tarjima qilishingiz kifoya. Bunday holda, ushbu tilning o'ziga xos xususiyatlarini hisobga olish kerak. So'zma-so'z tarjima qilish har doim ham mumkin emas. Turg'un iboralar ko'pincha turli tillarda qo'llaniladi.

Shunday qilib, ingliz tilida xayrli tun, nemis tilida - gute nach, ispan tilida - buenas noches, frantsuz tilida - bonne nuit yoki fais de beaux reves, chex tilida - dobrou noc va hokazolarni aytib, xayrli tunni aytish mumkin.

Shuningdek, siz o'rmondan chiqmasdan, mahalliy lahjada yoki o'zingiz yaxshi biladigan milliy tilda xayrli tun tilashingiz mumkin. Masalan, boshqird tilida "haerle yoko" yoki "tynys yoko" tovushlari eshitiladi.

Wordplay

Agar siz "xayrli tun" iborasini ma'nosiga yaqin boshqa so'z bilan almashtirishga qaror qilsangiz, u holda, masalan, yoqimli orzular yoki xayrli tunlar orzu qilishingiz mumkin. Shuningdek, siz momiq bulutlarni orzu va shirin tushlarning sirli dunyosiga olib borilishini xohlashingiz mumkin.

She'riy xayrli tun tilaklari

Xayrli tunni she'rda yoki qo'shiqda tilasangiz, yanada qiziqroq bo'ladi. Bundan tashqari, bunday istakning mazmuni siz murojaat qilgan kishining shaxsiyatiga bog'liq.

Shunday qilib, agar sizga tanish qiz yoki yolg'iz ayol tashrif buyurib, tunab qolsa, u holda siz unga yotishdan oldin tilak tilashingiz mumkin: "Yangi joyda / Kuyov kelinga tush". Rossiyada, agar shunday qilib aytadigan bo'lsak, uxlab yotgan qizning kelini paydo bo'lgan bashoratli orzu paydo bo'lishiga ishonishgan.

Farzandingizni yotqizib qo'yish bilan siz ba'zida "xayrli tun" iborasini ishlatmasdan, uni kichkina rus televidenie tomoshabinlariga ma'lum bo'lgan "Mening quvonchim uxla, uxla …" yoki "Charchagan o'yinchoqlar uxlayapti, kitoblar uxlamoqda" deb nomlangan beshiklar bilan almashtirishingiz mumkin… ". Bolalar adabiyoti va folklorida siz xayrli tunni aytadigan boshqa ko'plab beshiklarni topasiz.

Yotishdan oldin siz sevikli qizingizga she'riy istak bilan chiroyli postkartani sovg'a qilishingiz mumkin. Bunga quyidagi quatrain misol bo'la oladi: «Sizlarga shirin orzular tilayman! / Va men yashirincha umid qilamanki / Siz bilan shu yurtda uchrashaman / Muborak va jannat gullari! Shuningdek, ulkan shoirlarning she'riy asarlaridan tegishli mavzular bo'yicha alohida satrlarni keltirishingiz mumkin.

Tavsiya: