Zamonaviy rus tilidagi qo'llanma - bu inson faoliyatining turli sohalarida o'z qo'llanilishini topadigan polisemantik atama. Biroq, bu holda, uning ma'nolaridan biri eng keng tarqalgan.
Manual - inglizcha "manual" so'zining transkripsiyasi natijasida paydo bo'lgan ruslashtirilgan atama. U, o'z navbatida, ikkita asosiy ma'noga ega. Sifat sifatida uni "qo'llanma", ism sifatida "ko'rsatma" deb tarjima qilish mumkin.
Terminning asosiy ma'nosi
Aslida ingliz tilidagi "qo'llanma" so'zining ism sifatida tarjimasi ushbu atamani rus tilida eng keng tarqalgan tushunchasi uchun asosdir. Qoida tariqasida, u foydalanuvchi qo'llanmasini yoki ma'lum bir narsadan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalarni bildiradi. Bundan tashqari, ushbu atama ko'pincha qurilmalar yoki apparatlar, ya'ni ishlashi juda murakkab bo'lishi mumkin bo'lgan texnik xarakterdagi narsalarga nisbatan qo'llaniladi.
Bunday holda, "qo'lda" tushunchasi etarli darajada batafsil ko'rsatmalarni nazarda tutadi, u ko'p hollarda asbob, apparat, jihoz yoki tizimning ishlashi bilan bog'liq bo'lgan foydalanuvchilarning savollariga javob berishga qodir. Ko'pincha, qo'llanma cho'ntak formatida yoki A4 formatida hajmli risola shaklida amalga oshiriladi, uning matni ko'rib chiqilayotgan mahsulot dizayni bo'yicha mutaxassis - texnik yozuvchi tomonidan yaratilgan. Bunday risola ko'pincha qog'oz shaklida tayyorlanadi, ammo so'nggi yillarda turli xil elektron qurilmalarning ko'payishi tufayli qo'llanmalarning elektron versiyalari keng tarqalmoqda.
Qo'llanmalar ko'pincha texnik jihatdan murakkab qurilmalar yoki qurilmalardan foydalanishni nazarda tutganligi sababli, bunday qo'llanmalarni foydalanuvchiga ishlatilgan uskuna parametrlarini mustaqil ravishda anglash va uni shu tartibda ishlatish imkoniyatini beradigan zarur diagramma va jadvallarni etkazib berish odat tusiga kiradi. ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan.
Terimning boshqa ma'nolari
"Qo'llanma" atamasining yana bir ma'nosi musiqa bilan bog'liq odamlar orasida keng tarqalgan. Bu musiqiy asarlarni qo'llar bilan ijro etish uchun ishlatiladigan organ klaviaturasiga murojaat qilish uchun ishlatiladi. Shu bilan birga, ushbu so'zning mazmunli ma'nosi avvalgi ma'no bilan bir xil ildizlarga ega: tilshunoslik sohasi mutaxassislari bu lotincha "manus" so'zidan kelib chiqqan, ya'ni "qo'l" degan ma'noni anglatadi.
Va nihoyat, ushbu atamaning yana bir o'ziga xos ma'nosi ekstremal sportni yaxshi ko'radigan odamlar orasida tarqalmoqda. Ular uchun bu skeytbordning maxsus usulini anglatadi, unda ushbu snaryad dizayni bilan ta'minlangan to'rtta g'ildirak o'rniga sirtdan faqat ikkitasi harakatlanadi.
