Tahririyatning o'ziga xos xususiyati shundaki, u ham erkinlikni, ham bo'ysunishni talab qiladi. Qo'lyozmani tahrirlash va uni to'liq tugallangan asarga aylantirish uchun nafaqat matnni ijodiy qayta ishlashga qodir bo'lish, balki boshqa birovning - muallifning niyatining ustunligini doimo yodda tutish kerak.
Ko'rsatmalar
1-qadam
To'liq kitobni to'liq o'qing. Siz muallifning niyatini u bilan to'liq tanishgandan keyingina tushunishingiz va baholashingiz mumkin. Siz o'qiyotganingizda kichik chekkalarni yaratishingiz yoki sahifalarni qo'yishingiz mumkin, ammo tezda tuzatishlarga shoshilmang.
2-qadam
Izohlaringiz haqida qo'lyozma muallifi bilan suhbatlashing. Romanning tuzilishi, harakatning rivojlanishi, qismlarga va boblarga bo'linishini muhokama qiling. Kitobning g'oyaviy mazmuni haqida suhbatlashing va o'qiganingizdan his-tuyg'ularingizni muallif uyg'otmoqchi bo'lgan his-tuyg'ular va fikrlar bilan taqqoslang. Shuni yodda tutingki, ko'plab yozuvchilar o'zlarining fikrlarini mantiqiy va izchil og'zaki ravishda etkazish qiyin. Kitobda kerakli o'zgarishlarni ko'rsating. Siz va yozuvchi o'rtasida tahririyat doirasini taqsimlang: muallif o'zi nimani tuzatmoqchi va u sizga nimani ishonib topshirishi mumkin.
3-qadam
Kerakli kesiklardan boshlang. Nashr qilish, sotib olish va o'qish uchun matn ma'lum bir formatga mos kelishi kerak. Ushbu kitob uchun optimal sahifa hajmini aniqlang. Belgilar sonini, parallel rivojlanayotgan hikoyalar sonini, kompozitsiyaning murakkabligini va muammoli masalalarini ko'rib chiqing. Aksiyani juda sekinlashtiradigan epizodlarni qisqartiring.
4-qadam
Kompozitsiyani o'zgartiring. Mantiqiy noaniqliklarga e'tibor bering. Har bir voqeani boshidan to avjiga va oxirigacha kuzatib boring. Ushbu bosqichda, asl muallifning niyatini yodda tutish va matndagi tub o'zgarishlardan saqlanish ayniqsa muhimdir. O'zgartirishlar kiritayotganda, kitobni muallifi bilan muhokama qilish paytida kelishilgan chegaralardan chiqmang. Yozuvchi o'zi afzal ko'rgan nutq va badiiy vositalardan foydalanishga harakat qiling. Agar matnni sezilarli darajada o'zgartirish zarur bo'lsa, uni qayta ishlash muddati va ko'lami to'g'risida oldindan kelishib olgan holda muallifga qoldiring. Aks holda, tez orada butunlay yangi kitob olish xavfi mavjud.
5-qadam
Matnni qayta o'qing. Imlo, tinish belgilari, sintaksis va grammatik xatolar uchun qo'lyozmani tekshiring. Haqiqiy noaniqliklarni aniqlang. Adabiy me'yordan chiqib ketish muallif tomonidan ataylab qilinmaganligiga va maxsus badiiy vosita emasligiga ishonch hosil qiling.
