Masalan, rus tilidagi ba'zi familiyalar, masalan, -viy bilan tugaydiganlar kamdan-kam uchraydi, ammo ularning yozilishi tug'ilishdan rus tilida gaplashadiganlar uchun ham qiyinchilik tug'dirishi mumkin. NA Eskovaning matbaa xodimlarining malakasini oshirish instituti uchun tayyorlangan o'quv-uslubiy tavsiyalariga binoan, familiyalarni -vii ga qanday kiritish kerakligi va qoidalari mavjud bo'lib, ularni to'g'ri yozish uchun bilishingiz kerak. familiya.
Ko'rsatmalar
1-qadam
-Viy tugaydigan ayollar familiyalari birlikda ham, ko'plikda ham o'zgarmaydi. Barcha holatlarda, masalan, Moslovy familiyasi o'zgarishsiz qoladi: Ekaterina Moslovi, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii, Ekaterina Moslovii haqida. Ko'plik uchun bunday familiya ham yoziladi: Elena va Olga Mosloviy, Elena va Olga Mosloviy, Elena va Olga Mosloviy, Elena va Olga Mosloviy, Elena va Olga Mosloviy haqida.
2-qadam
Erkaklar familiyalari har doim -viyga moyil. Singular uchun: Sergey Vyugovy, Sergey Vyugoviya, Sergey Vyugovy, Sergey Vyugovy, Sergey Vyugovy, Sergey Vyugoviy haqida. Ko'plik sonida –viy bilan tugagan familiyalar erkak ismlari singari moyil bo'ladi: men Vyugovilarga, Moslovievlarga tashrif buyurdim; yangilikni Mosloviyam Vyugoviyamga xabar qildi; Blizzards, Mosloviya va boshqalar haqida suhbatlashdi. Ya'ni, erkakcha ko'plikda familiya shunday moyil bo'ladi: ota va o'g'il Vyugovy, ota va o'g'il Vyugovy, ota va o'g'il Vyugoviy, ota va o'g'il Vyugoviy, ota va o'g'il Vyugoviy, ota va o'g'il Vyugoviy haqida.
3-qadam
Familiyani -viyga tushirishda mutlaqo sintaktik nuans mavjud. Agar siz bir vaqtning o'zida ushbu familiya bilan erkak va ayol ismlarini eslatib qo'ysangiz, unda uni ham ishontirishga hojat yo'q. Masalan: Elena va Sergey Vyugovy, Elena va Sergey Vyugovy, Elena va Sergey Vyugovy, Elena va Sergey Vyugovy, Elena va Sergey Vyugovilar, Elena va Sergey Vyugovilar haqida.
4-qadam
Albatta, familiyani yozishda to'g'ri zikr qilish uchun, uni kiygan kishining jinsini bilish kerak.
